结论是，此世这个香港版的《老鹰捉小鸡》跟原版相比，应该不会逊色。
至少在他眼中是如此。
毕竟，香港这地方，贫富悬殊程度在全亚洲都是数一数二，基尼系数甚至多次位居全亚洲之首，香港编剧在写这方面议题的时候，简直比韩国人还有感觉，也非常能够抓住其中的内核。
还有，彭浩翔历来有着编剧鬼才的外号，而游乃海也一向在香港编剧界号称“妖刀”，再加上逻辑极强的韦佳辉，整部剧本不仅继承了原本的荒诞，更添加了一些黑色幽默。
至少从剧本上看，可读性很高。
另外就是老鹰捉小鸡这个游戏，在欧美也有相似的，名叫“狐狸与鹅”。虽然规则不同，但同样带有追逐、围堵与反围堵的策略意味，比起鱿鱼游戏来说，更容易被西方观众接受理解。
除了这些好的，其他也不是没有疑虑之处。
在陈诺看来，这部《老鹰捉小鸡》就像杜琪峰以往拍的那些电影一样，比如《枪火》，《文雀》，人物台词都十分精巧，结构也很复杂，节奏也很快，这在电影里是好事，但放在电视剧里，他却有点担心让观众产生疲劳。
毕竟电视剧跟电影不一样，如果每一集的剧情太急太密，其实就不太适合一口气追下去。
当然，这也只是他的意见，剧本也只是第一版，后续还有调整的时间。
内容未完，下一页继续阅读