“我每天联络的人至少是高层以上的管理者，普通员工并不在我的交际范围内。据我所知，麦格劳希尔并没有这么一个人物。”
在卡门交际圈中，麦格劳希尔没有Lucy。
卡门提到了一个叫“阿连德”的落魄女作家。
这个女作家余切也认识，后来是诺奖提名的常客。她被卡门发掘时穷困潦倒，周围的人都不大搭理她，之后阿连德顿时飞黄腾达，也过上坐头等舱的人生，周围的人都来吹捧阿连德。
阿连德因此对卡门感激涕零，而卡门总是表示：你的一切都是应得的。
一般出版人本就不该和诺奖级作家相提并论。
曾经有这么一个时代，国际作家在另一个国家往往要受到刁难，这种现状在第三世界国家的作家中更为明显。当时出版社普遍和作家们签订不人道的终生合同，而且限制条件颇多，作家也没有自己书籍的稿酬……
卡门则为她手底下的作家争取利益，要籍出版分成，以及死后的版税发放等等，这一系列斗争促使拉美作家们发家致富，也间接使得国际上其他作家签订了更为优渥的合同。
这是卡门在这一行当地位如此崇高的原因之一。有人把她称为“女皇”，有人把她称作西语世界的上帝。卡门也有自己的故事。
她说这件事情的意义是什么呢？
“你是华人世界的普罗米修斯！”卡门也知道了《世界日报》记者安上的名头，“你已经完成了这样的伟业，无论这个Lucy是谁？即便是她的父亲来了，或者是她的顶头上司在你面前，也只能舔你的鞋底！你知道吗？因为是麦格劳希尔主动来请求出版的！”
内容未完，下一页继续阅读