他言之凿凿。
一些人相信余切的说法，一些人不相信，但绝大多数人表现出的是爱莫能助——要为聂鲁达翻案这件事情太难了，何况你是个中国人。
“班里的第一名”略萨是聂鲁达的粉丝。
他听到余切的发言很感兴趣，主动来问：“余，你一个中国人为什么要为聂鲁达翻案？这里不是桥牌场，数学再好也帮不了你！人人都是拖后腿的马尔克斯！”
“略萨，你说什么呢！”马尔克斯表示不满。
余切笑道：“我带着马尔克斯赢了，虽然这很困难。”
“几率不大！”略萨评价道。
“略萨，就算是有一座山在面前，我也会把它移开的。你小瞧了我。”
“聂鲁达是中国人的朋友，我也翻译了他的诗句。在我来哥伦比亚时，我对四千万哥伦比亚人说过那么一句话，文学是超越光速的存在，足以逆转时间。在我还没有出生的时间里，我已经注定成为各位的朋友。这其中也包括聂鲁达，在我翻译的过程中，我感觉到他曾紧紧握住我的手，我看到他清澈的眼睛。”
余切说这番话的时候，数位拉美作家都在场。他们看到“班里的第一名”略萨当场结巴起来，然后一张脸激动的通红：“你是我亲眼见过的，最真诚的人之一。”
“我决定把我知道的都告诉你！”
内容未完，下一页继续阅读